Bulle la Douce aimait beaucoup le Parc des Ballons. Le parc était rempli de ballons de toutes les couleurs! Ils flottaient doucement dans l'air. Bulle portait une robe rose à pois blancs. Ses cheveux étaient blonds et bouclés. Aujourd'hui, le parc était vide. Plus de ballons! Bulle était triste. Son ami, Bon Mousse, un écureuil parlant, arriva en courant. «Bulle, Bulle! Où sont tous les ballons?» demanda Bon Mousse. Il avait de grands yeux marron et une queue touffue. Bon Mousse aimait aussi les ballons. Bulle haussa les épaules. «Je ne sais pas, Bon Mousse. Ils ont disparu!»
Bulle et Bon Mousse décidèrent de chercher les ballons. Ils virent une petite plume bleue par terre. Ensuite, ils trouvèrent un ruban rouge brillant. «Regarde, Bon Mousse! Un indice!» dit Bulle en montrant le ruban. Bon Mousse renifla le sol. «Je sens quelque chose de sucré… comme des bonbons!» Il suivit l'odeur. L'odeur les mena vers un chemin caché. Le chemin était plein de petites pierres brillantes. Bulle et Bon Mousse marchèrent prudemment. Ils entendirent un petit rire au loin. Qui pouvait bien rire?
Au bout du chemin, ils virent Jolie Bulles. Jolie Bulles est la sœur de Bulle la Douce. Elle avait une robe violette et aimait beaucoup les farces. Elle était assise au milieu de tous les ballons! «Jolie Bulles! Qu'est-ce que tu fais?» demanda Bulle. Jolie Bulles sourit. «Je jouais! Je voulais une surprise.» Elle avait utilisé les ballons pour faire une cachette secrète. Elle avait même mis des guirlandes et des coussins. C'était un endroit très confortable et coloré. Bon Mousse grimaça. «Mais ce n'était pas gentil de prendre les ballons sans demander!»
Jolie Bulles réalisa qu'elle avait fait quelque chose de mal. «Oh, je suis désolée, Bulle,» dit-elle. «Je n'ai pas pensé que tu serais triste.» Bulle la Douce sourit. «Ce n'est pas grave. Mais la prochaine fois, demande avant de prendre les ballons.» Elles décidèrent d'organiser une fête de ballons pour tout le monde. Elles accrochèrent les ballons aux arbres. Elles préparèrent des gâteaux et des jus de fruits. Bon Mousse invita tous ses amis les écureuils. Ils jouèrent ensemble et rirent beaucoup. Finalement, tous les ballons étaient de retour au parc, et tout le monde était heureux. Bulle, Jolie Bulles, et Bon Mousse apprirent qu'il est toujours mieux de partager et de demander avant de prendre quelque chose.
Bulle la Douce trouve le Parc des Ballons vide et est triste. Avec son ami Bon Mousse, elle suit des indices jusqu'à une cachette secrète créée par sa sœur, Jolie Bulles. Après une explication, elles organisent une grande fête de ballons pour tout le monde, apprenant l'importance de partager et de demander.