Jack, a boy obsessed with pirates, and Sasha, a skeptical but clever girl, discover an old map on their school playground. Following its clues, they embark on a thrilling adventure that leads them not to gold, but to a collection of centuries-old love letters from a long-lost sailor. Their discovery unlocks a forgotten piece of local history, teaching them that real treasure lies not in riches, but in stories and connection.