Princess Lily uses kindness and music to help a grumpy badger who blocked a magical waterfall, restoring the waterfall's whisper and learning the importance of friendship.