Um grupo de jovens campistas se depara com o terrível Jason Voorhees em uma floresta sombria próxima ao Lago Cristal. Em uma fuga desesperada, eles enfrentam perigos na floresta, incluindo rios perigosos, cabanas abandonadas, e a implacável perseguição de Jason. Através da coragem, da inteligência e da união, eles conseguem escapar, aprendendo lições valiosas sobre amizade e perseverança.
Tina, une tortue timide, est toujours la dernière à finir ses tâches. Lors d'un concours de feux de camp, tous échouent sauf Tina, dont le feu, lentement et soigneusement préparé, est parfait. Elle apprend que la patience et la méthode valent mieux que la précipitation, et gagne le respect de tous.
Tom, un jeune garçon amateur de dragons, rencontre Fumo, un petit dragon mauve incapable de rugir. Ensemble, ils partent à l'aventure, apprenant à surmonter les obstacles grâce à leur coopération et à la découverte de leurs forces uniques. Fumo découvre que le courage ne réside pas dans le bruit, mais dans le cœur.